Kök Analizi
א-ס-ף
14
Kullanım
14
Ayet
8
Anlam
14
Tevrat
Kelime Formları (8)
14 sonuçtan 1-14 gösteriliyor
וַיֶּאֱסֹף
vayye'esof
Anlam:
topladı
Ammonluları ve Amaleklileri yanına topladı; gidip İsrail'i vurdu ve Hurma Kenti'ni ele geçirdiler.
וַיֶּאֱסֹף
vayyeesof
Anlam:
topladı
Sihon, İsrail'in topraklarından geçmesine izin vermedi; aksine bütün halkını topladı, çöle doğru İsrail'e karşı çıktı, Yahsa'ya varıp İsrail ile savaştı.
וַיֵּאָסְפוּ
vayye'asefu
Anlam:
toplandılar
Bütün Şekem halkı ve bütün Beytmillo toplandı; gidip Şekem'deki anıt meşesinin yanında Abimelek'i kral yaptılar.
וַיֵּאָסְפוּ
vayyeasfu
Anlam:
toplanmak
Benyamin oğulları, İsrail oğullarıyla savaşmak üzere şehirlerden Giva'ya toplandılar.
מְאַסֵּף
me'asef
Anlam:
toplayan
Konaklamak üzere Giva'ya girmek için oraya saptılar. İçeri girip kentin meydanında oturdu; ancak onları konaklamaları için evine kabul eden kimse yoktu.
מְאַסֵּף
measef
Anlam:
toplayan
Ona şöyle dedi: 'Biz Yahuda Beytüllahim'den Efraim dağlık bölgesinin uzak köşelerine gidiyoruz. Ben oralıyım. Yahuda Beytüllahim'e gitmiştim, şimdi Yahve'nin evine gidiyorum ama beni evine kabul eden kimse yok.'
נֶאֶסְפוּ
neesfu
Anlam:
toplandılar
Bütün Midyanlılar, Amalekliler ve doğu halkları bir araya toplandılar; karşıya geçip Yizreel Vadisi'nde ordugah kurdular.
נֶאֶסְפוּ
neesfu
Anlam:
toplandılar
Filist beyleri, ilahları Dagon'a büyük bir kurban sunmak ve eğlenmek için toplandılar. 'İlahımız, düşmanımız Şimşon'u elimize teslim etti' dediler.
הֵאָסְפוּ
heasefu
Anlam:
toplanın
Aşdod'daki saraylara ve Mısır diyarındaki saraylara duyurun; deyin ki: Samiriye dağları üzerinde toplanın, onun içindeki büyük kargaşaları ve ortasındaki baskıları görün.
וְאָסַפְתָּה
veasafta
Anlam:
toplamak
Dan oğulları ona, Sesini yanımızda duyurma, yoksa öfkeli adamlar üzerinize saldırır; hem kendi canını hem de ev halkının canını yitirirsin dediler.
ואספתי
veasafti
Anlam:
toplayacağım
Bu yüzden dedi ki, Efendim Yahve şöyle dedi: Sizi halkların arasından toplayacağım, dağıldığınız ülkelerden sizi bir araya getireceğim ve size İsrail toprağını vereceğim.
וַיֵּאָסֵף
vayyeasef
Anlam:
toplandı
Böylece bütün İsrail adamları, tek bir adam gibi birleşmiş olarak şehre karşı toplandı.
וַיֵּאָֽסְפוּ֙
vayye'asefu
Anlam:
toplandılar
Ammon oğulları silah başına çağrılıp Gilat'ta konakladılar; İsrail oğulları da toplanıp Mispa'da konakladılar.
נאספו
neesfu
Anlam:
toplanmak
O kuşağın hepsi atalarına katıldı. Onlardan sonra Yahve'yi ve O'nun İsrail için yaptığı işleri bilmeyen başka bir kuşak türedi.