Kök Analizi
εἰμί
206
Kullanım
175
Ayet
43
Anlam
206
İncil
Kelime Formları (8)
ειναι
einai
Anlam:
olmak
İsa, Filipus Sezariyesi bölgelerine gelince öğrencilerine, 'İnsanlar İnsanoğlu'nun kim olduğunu söylüyorlar?' diye sordu.
ειναι
enai
Anlam:
olmak
Petrus söze başlayıp İsa'ya şöyle dedi: Efendi, burada olmamız iyidir. Eğer istersen burada üç barınak yapalım; biri sana, biri Musa'ya, biri de İlyas'a.
ειναι
einai
Anlam:
olmak
İsa ona, 'Eğer yetkin olmak istersen, git, sahip olduklarını sat ve yoksullara ver; gökte hazinen olacaktır. Sonra gel, beni izle' dedi.
εστω
esto
Anlam:
olsun
Sözünüz 'evet, evet', 'hayır, hayır' olsun. Bunlardan fazlası kötü olandandır.
εστω
esto
Anlam:
olsun
Eğer onları dinlemezse, topluluğa bildir; eğer topluluğu da dinlemezse, senin için bir putperest ve vergi görevlisi gibi olsun.
εστω
esto
Anlam:
olsun
Sizin aranızda böyle olmayacak; aksine, aranızda kim büyük olmak isterse, sizin hizmetçiniz olsun.
εσεσθε
esesthe
Anlam:
olacaksınız
Bu nedenle, göklerdeki Babanız yetkin olduğu gibi siz de yetkin olun.
εσεσθε
esesthe
Anlam:
olacaksınız
İsmimden dolayı herkes tarafından nefret edileceksiniz; ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.
ἐστιν
estin
Anlam:
-dır/-dir
Ruhça yoksul olanlar ne mutlu, çünkü göklerin krallığı onlarındır.
ἐστιν
estin
Anlam:
dir
Göklerin egemenliği, bağında çalışacak işçiler tutmak için sabah erkenden dışarı çıkan bir toprak sahibine benzer.
ἔστιν
estin
Anlam:
dir
Babasını ya da annesini benden çok seven bana layık değildir; oğlunu ya da kızını benden çok seven bana layık değildir.
ἔστιν
estin
Anlam:
dir
Babasını ya da annesini benden çok seven bana layık değildir; oğlunu ya da kızını benden çok seven bana layık değildir.
οντες
ontes
Anlam:
olduğunuz halde
Öyleyse sizler kötü olduğunuz halde çocuklarınıza iyi hediyeler vermeyi biliyorsanız, göklerdeki Babanız kendisinden dileyenlere ne kadar daha çok iyi şeyler verecektir!
οντες
ontes
Anlam:
iken
Engerekler soyu, siz kötüyken nasıl iyi sözler söyleyebilirsiniz? Çünkü ağız, yüreğin taşmasından konuşur.
ων
on
Anlam:
olan
Kocası Yusuf ise, doğru biri olduğu ve onu utandırmak istemediği için ondan gizlice ayrılmak istedi.
ων
on
Anlam:
olan
Benimle olmayan bana karşıdır ve benimle birlikte toplamayan dağıtır.
εἶ
ei
Anlam:
misin
Ona, 'Gelecek olan sen misin, yoksa bir başkasını mı bekleyelim?' dedi.
εἰσὶν
eisin
Anlam:
dırlar/dirler
Böylece artık iki değil, tek bir bedendirler. Bu nedenle Tanrı'nın birleştirdiğini insan ayırmasın.
εση
ese
Anlam:
olmak
Ve ne zaman dua edersen, ikiyüzlüler gibi olmayacaksın; çünkü onlar, insanlara görünsünler diye havralarda ve caddelerin köşelerinde dikilerek dua etmeyi severler. Amin, size diyorum ki, onlar ödüllerini tam olarak almışlardır.
εσομαι
esomai
Anlam:
olacağım
İsa cevap verip şöyle dedi: 'Ey imansız ve sapmış kuşak! Ne vakte dek sizinle olacağım? Ne vakte dek size katlanacağım? Onu buraya, bana getirin.'