εκπειραζω

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

İsa ona dedi: 'Yine yazılmıştır: Efendin Tanrı'yı sınamayacaksın.'

και αποκριθεις ειπεν αυτω ο ιησους οτι ειρηται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

Ve İsa cevap vererek ona dedi ki: 'Söylenmiştir: Efendin Tanrı'yı sınamayacaksın.'

μηδε εκπειραζωμεν τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο

Onların bazılarının sınadığı gibi Mesih'i de sınamayalım; ve yılanlar tarafından yok edildiler.

και ιδου νομικος τις ανεστη εκπειραζων αυτον και λεγων διδασκαλε τι ποιησας ζωην αιωνιον κληρονομησω

Ve işte, bir yasa uzmanı onu sınayarak kalktı ve şöyle dedi: 'Öğretmen, ne yaparak sonsuz yaşamı miras alacağım?'