ramatekh
yüksek yerin
רָֽמָתֵךְ
Anlamlar
atmak
fırlatmak
vurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
atmak
fiziksel olarak bir nesneyi veya kişiyi uzağa fırlatmak
okla vurmak
silah fırlatarak bir hedefi vurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatla
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
attı
rama
רָמָה
atacak
yirme
יִרְמֶה
ve attı
vayyirme
וַיִּרְמֶה
at
reme
רְמֵה
atmak
remot
רְמוֹת
kesinlikle atmak
ramo
רָמֹה
atan
rome
רוֹמֶה
atılmış
ramuy
רָמוּי
Etimoloji
Kullanım
Genellikle ok atmak, mızrak fırlatmak veya birini denize/çamura atmak gibi fiziksel eylemler için kullanılır (Mısır'dan Çıkış 15:1).
Kognat Notu
Arapça يَرۡمُونَ (yermune, atmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-m-y (atmak, fırlatmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רָמָֽה
rama
attı
Kök Ailesi
רמה kökü altındaki tüm kelimeler