hosios
kutsalca
οσιως
Anlamlar
kutsalca
dindarca
temiz bir şekilde
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kutsalca
Tanrı'ya yaraşır, ahlaki olarak saf ve temiz bir biçimde
dindarca
dini kurallara ve Tanrı'nın iradesine saygılı olarak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Zarf Çekimi)
kutsalca
hosios
ὁσίως
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın karakterine uygun, ahlaki ve ruhsal olarak temiz bir yaşam tarzını tanımlamak için kullanılır (örn. 1. Selanikliler 2:10).
Kognat Notu
Yunanca οσιος (hosios, kutsal) sıfatından türetilmiş zarftır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
οσιως kökü altındaki tüm kelimeler