analysai
çözmek
αναλυσαι
Anlamlar
çözmek
ayrılmak
geri dönmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çözmek
bağlanmış bir şeyi serbest bırakmak
ayrılmak
demir alıp yola çıkmak veya bir yerden ayrılmak
ölmek
hayattan ayrılmak, bedeni terk etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil, 1. Aorist etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çözüyorum
analyo
ἀναλύω
çözdüm
anelysa
ἀνέλυσα
çözeceğim
analyso
ἀναλύσω
çöz
analyson
ἀνάλυσον
çözmek
analysai
ἀναλῦσαι
çözen
analyon
ἀναλύων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bağları çözmek, bir geminin demir alıp ayrılması veya mecazi olarak bedenden ayrılıp ölmeyi ifade eder.
Kognat Notu
ανα (ana, yukarı) ve απολλυων (apollyon, Apollyon) kelimelerinin birleşimidir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αναλυω kökü altındaki tüm kelimeler