errethesan
söylendiler
ερρηθησαν
Anlamlar
söylemek
konuşmak
ifade etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söylemek
sözcükleri kullanarak bir düşünceyi veya bilgiyi aktarmak
ifade etmek
bir gerçeği veya emri sözlü olarak beyan etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
söylüyorum
lego
λέγω
söyledim
eipon
εἶπον
söyleyeceğim
ero
ἐρῶ
söylendim
errethen
ἐρρέθην
söylemek
eipein
εἰπεῖν
söyleyen
legon
λέγων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle Eski Antlaşma peygamberleri aracılığıyla Tanrı tarafından önceden bildirilmiş sözleri veya vaatleri aktarırken kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *werh₁- (söylemek, konuşmak) kökünden türemiştir (İngilizce 'word' ile aynı kökten).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ερεω kökü altındaki tüm kelimeler