Ana Sayfa
Sozluk

ερρηθη

Yunanca Sozluk

ερρηθη

errethe

söylendi

Yunanca
Fiil

ερρηθη

Kök:

ερεω

(ereo)

Anlamlar

1

söylemek

2

demek

3

ifade etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

söylemek

sözlü olarak ifade etmek

İletişim
2

emretmek

yetkiyle konuşmak veya bildirmek

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist edilgen bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Gelecek Etken 1. Tekil

söyleyeceğim

erō

ἐρῶ

Aorist Edilgen 1. Tekil

söylendim

errethēn

ἐρρέθην

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

söylemişim

eirēka

εἴρηκα

Mastar (Aorist Edilgen)

söylenmek

rhēthēnai

ῥηθῆναι

Ortaç (Aorist Edilgen)

söylenen

rhētheis

ῥηθείς

Etimoloji

Kullanım

genellikle Eski Antlaşma'daki peygamberlik sözlerine veya ilahi emirlere atıfta bulunurken 'söylendi' şeklinde kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ερεω kökü altındaki tüm kelimeler