hybrin
küstahlığı
υβριν
Anlamlar
küstahlık
hakaret
zarar
şiddet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
küstahlık
kibirli, sınır tanımaz ve başkalarını aşağılayıcı tutum
hakaret
başkasına yönelik onur kırıcı söz veya davranış
zarar
doğa olayları veya şiddet yoluyla meydana gelen fiziksel yıkım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
küstahlık
hybris
ὕβρις
küstahlığın
hybreōs
ὕβρεως
küstahlığa
hybrei
ὕβρει
küstahlığı
hybrin
ὕβριν
Etimoloji
Kullanım
Kibirli ve saygısız davranışları, başkalarına yönelik aşağılayıcı tutumları veya fiziksel hasar/felaket durumlarını ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, etimolojisi kesin olmamakla birlikte υπερ (yper, üzerinde) kelimesiyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
υβρεως
hybreos
küstahlığın
Kök Ailesi
υβρις kökü altındaki tüm kelimeler