Ana Sayfa
Sozluk

τιμωρων

Yunanca Sozluk

τιμωρων

timoron

yardım eden

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

τιμωρων

Kök:

τιμωρεω

(timoreo)

Anlamlar

1

cezalandırmak

2

öç almak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

cezalandırmak

yapılan bir yanlışa karşılık bedel ödetmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

cezalandırıyorum

timōreō

τιμωρέω

Aorist Edilgen 1. Tekil

cezalandırıldım

etimōrēthēn

ἐτιμωρήθην

Mastar (Şimdiki)

cezalandırmak

timōrein

τιμωρεῖν

Etimoloji

Kullanım

Yapılan bir suça veya yanlışa karşılık yasal veya ilahi bir bedel ödetmeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

τιμωρεω kökü altındaki tüm kelimeler