ekindyneuon
tehlikedeydiler
εκινδυνευον
Anlamlar
tehlikede olmak
tehlikeye atmak
riske girmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tehlikede olmak
zarar görme veya yok olma riskiyle karşı karşıya bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tehlikede oluyorum
kindyneuō
κινδυνεύω
tehlikede oluyoruz
kindyneuomen
κινδυνεύομεν
tehlikede oldum
ekindyneusa
ἐκινδύνευσα
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir tehdit altında olmayı veya bir durumun risk taşımasını ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κινδυνευομεν
kindyneuomen
tehlikede oluyoruz
Kök Ailesi
κινδυνευω kökü altındaki tüm kelimeler