perielampsen
etrafında parladı
περιελαμψεν
Anlamlar
etrafında parlamak
çevresini aydınlatmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
etrafında parlamak
ışık saçarak bir kişinin veya nesnenin çevresini aydınlatmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
etrafında parlıyorum
perilampō
περιλάμπω
etrafında parladı
perielampsen
περιέλαμψεν
Etimoloji
Kullanım
İlahi bir ışığın aniden bir kişinin etrafını sarması ve parlaması bağlamında kullanılır (örn. Pavlus'un Şam yolundaki vizyonu, Elçilerin İşleri 26:13).
Kognat Notu
Bağımsız kök, περί (etrafında) ve λάμπω (parlamak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
περιελαμψεν
perielampsen
etrafında parladı
Kök Ailesi
περιλαμπω kökü altındaki tüm kelimeler