lelatomemenon
taş yontulmuş
λελατομημενον
Anlamlar
taş yontmak
kayadan oymak
kesmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taş yontmak
sert bir kayayı veya taşı aletlerle keserek şekil vermek, oymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taş yontuyorum
latomeō
λατομέω
taş yonttum
elatomēsa
ἐλατόμησα
taş yontmak
latomein
λατομεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle İsa'nın gömüldüğü kayaya oyulmuş mezarı tarif etmek için kullanılır (Matta 27:60).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ελατομησεν
elatomesen
taş yonttu
Kök Ailesi
λατομεω kökü altındaki tüm kelimeler