Ana Sayfa
Sozluk

פִּתְגָם

Ibranice Sozluk

פִּתְגָם

pitgam

ferman

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

פִּתְגָם

Anlamlar

1

ferman

2

karar

3

söz

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ferman

kral veya yetkili bir merci tarafından çıkarılan resmi buyruk

Hukuk
2

karar

resmi bir yargı veya hüküm

Hukuk
3

söz

iletilen mesaj veya ifade

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qitlam (isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ferman

pitgam

פִּתְגָם

Tekil Tamlama

fermanı

pitgam

פִּתְגַם

Etimoloji

Kullanım

Geç dönem İbranice ve Aramice metinlerde (özellikle Vaiz ve Ester) kraliyet fermanı veya resmi karar anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Eski Farsça 'patigām' (mesaj, ferman) kelimesinden ödünç alınmıştır. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.