be-vik'at
yarığında
בְּבִקְעַת
Anlamlar
yarık
vadi
ova
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarık
yeryüzünde fiziksel olarak ayrılmış veya yarılmış alan
vadi
dağlar veya tepeler arasında kalan geniş düzlük
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitlah
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
vadi
bik'a
בִּקְעָה
vadisi
bik'at
בִּקְעַת
vadiler
beka'ot
בְּקָעוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde dağlar arasında yarılmış gibi duran geniş düzlükleri veya vadileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
ٱلۡبُقۡعَةِ (el-buk'ati, yarık) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-q-' (yarmak, bölmek, vadi).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
בקע kökü altındaki tüm kelimeler