rabbi
benim efendim
רַבִּי
Anlamlar
çoğalmak
artmak
büyümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çoğalmak
sayıca artmak, üreyerek nüfusu genişletmek
artmak
miktar, hacim veya değer olarak fazlalaşmak
büyümek
fiziksel boyut veya etki alanı olarak genişlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Piel (yoğun etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çoğaldı
rava
רָבָה
çoğal
reve
רְבֵה
Etimoloji
Kullanım
Yaratılış kitabında Tanrı'nın canlılara verdiği 'verimli olun ve çoğalın' emrinin temel fiilidir.
Kognat Notu
Arapça ٱلرِّبَوٰاْ (er-riba, artış) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-w (artmak, büyümek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רְבָה
reva
çoğal
Kök Ailesi
רבה kökü altındaki tüm kelimeler