pe'arakh
seni yüceltti
פֵאֲרָֽךְ
Anlamlar
övünmek
yücelmek
güzelleşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
övünmek
kendi nitelikleri veya başarılarıyla gurur duymak
yücelmek
görkemli ve saygın bir duruma gelmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel (Piel)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
övündü
hitpa'er
הִתְפָּאֵר
övünecek
yitpa'er
יִתְפָּאֵר
Etimoloji
Kullanım
Kişinin kendi başarılarıyla gururlanması veya Tanrı'nın yüceliğini göstermesi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יִתְפָּאֵר
yitpa'er
övünecek
Kök Ailesi
פאר kökü altındaki tüm kelimeler