Ana Sayfa
Sozluk

פָּרָֽס

Ibranice Sozluk

פָּרָֽס

paras

Pers

Ibranice
İsim

פָּרָֽס

Kök:

פרס

(p-r-s)

Anlamlar

1

bölmek

2

parçalamak

3

yaymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bölmek

bir bütünü fiziksel olarak parçalara ayırmak

Özellikle ekmek veya yiyecek için

2

yaymak

bir şeyi geniş bir alana dağıtmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

İsim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

böldü

paras

פָּרַס

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

bölecek

yifros

יִפְרֹס

Etimoloji

Kullanım

Ekmek bölmek veya toynakların yarık olması gibi fiziksel ayrılma durumlarını ifade eder.

Kognat Notu

Arapça فَرَسَ (ferese, parçalamak) ve muhtemelen ile bağlantılı — ortak Semitik kök: p-r-s (ikiye ayırmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פרס kökü altındaki tüm kelimeler