itay
vardır
אִיתַי
Anlamlar
ile
yanında
beraberinde
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ile
birliktelik ve eşlik bildiren edat
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
itay
Tür
Kelime Türü
İsim
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
var
itay
אִיתַי
Etimoloji
Kullanım
Birliktelik, eşlik etme veya birinin yanında bulunma durumunu belirtir.
Kognat Notu
Arapça أُوتُواْ (utu, vermek) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-t-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
أُوتُواْ
utu
verildiler
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
لَأٓتٖ
le-atin
elbette gelen
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
مَأۡتِيّٗا
me'tiyyen
gelineni
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
وَإِيتَآيِٕ
ve-itayi
ve vermenin
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
وَٱلۡمُؤۡتُونَ
ve-l-mu'tune
ve verenler
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
يَأۡتِيَ
ye'tiye
gelir
Aynı kök: '-t-y ↔ '-t-y
Kök Ailesi
אתי kökü altındaki tüm kelimeler