ha-ssenu'a
nefret edilen
הַסְּנֻאָֽה
Anlamlar
nefret etmek
sevmemek
düşman olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
nefret etmek
birine karşı güçlü bir düşmanlık veya tiksinti duymak
sevmemek
diğerine kıyasla daha az tercih etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ha qetula
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
nefret etti
sane
שָׂנֵא
nefret edecek
yisna
יִשְׂנָא
nefret eden
sone
שֹׂנֵא
nefret edilmiş
sanu
שָׂנוּא
Etimoloji
Kullanım
Birine karşı duyulan güçlü antipatiyi veya çok eşli evliliklerde daha az sevilen eşi belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Ar. شَنِئَ (şeni'a, nefret etmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: ś-n-ʾ.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
סנא kökü altındaki tüm kelimeler