ve-hokhiyah
ve kanıtladı
וְהוֹכִיחַ
Anlamlar
kanıtlamak
düzeltmek
azarlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kanıtlamak
bir şeyin doğruluğunu delillerle ortaya koymak
düzeltmek
yanlış yapan birini doğru yola çekmek
azarlamak
hatasından dolayı birini sözle cezalandırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hiqtil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Ardışık Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kanıtladı
hohiyah
הוֹכִיחַ
kanıtlayan
mohiyah
מוֹכִיחַ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Hukuki bir bağlamda doğruyu ortaya koyma veya ahlaki bir hatayı düzeltme eylemi.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מוֹכִיחַ
mohiyah
kanıtlayan
הוֹכֵחַ
hoheah
kanıtlamak
וְהוֹכִיחַ
ve-hokhiyah
ve kanıtladı
יּוֹכִיחַ
yohiyah
kanıtlayacak
וַיּוֹכַח
va-yyokhah
ve kanıtladı
וְהוֹכִחַ
ve-hokhiyah
ve kanıtladı
תוֹכִיחֵנִי
tohiheni
bana kanıtlayacaksın
אוֹכִיחֶךָ
ohihekha
seni azarlayacağım
וְלַמּוֹכִיחִים
ve-lammohihim
ve kanıtlayanlara
וְלַמּוֹכִיחַ
velammohiyah
ve kanıtlayana
יִתְוַכָּֽח
yitvakkah
tartışacak
וְנֹכָֽחַת
ve-nokhahat
ve kanıt
וְהֹֽכַחְתִּיו
ve-hohahtiv
ve onu kanıtlayacağım
נוֹכָח
nohah
doğrulandı
תּוֹכִיחַ
tohiyah
kanıtlayacaksın
לְהוֹכִיחַ
lehokhiyah
önüne koymak için
Kök Ailesi
יכח kökü altındaki tüm kelimeler