Ana Sayfa
Sozluk

שָׁקֵה

Ibranice Sozluk

שָׁקֵה

şake

su içti

Ibranice
İsim

שָׁקֵה

Kök:

רב

(r-b)

Anlamlar

1

su içmek

2

sulamak

3

içecek vermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

su içmek

susuzluğu gidermek için sıvı tüketmek

2

sulamak

toprağa veya bitkilere su vermek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış (Qal tamamlanmış)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Tarım

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

su içti

şaka

שָׁקָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

su içecek

yişke

יִשְׁקֶה

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve su içti

vayyeşk

וַיֵּשְׁקְ

Emir 2. Eril Tekil

su iç

şeke

שְׁקֵה

Mastar (Bağlı)

su içmek

şekot

שְׁקוֹת

Ortaç (Etken)

su içen

şoke

שֹׁקֶה

Etimoloji

Kullanım

İnsanların veya hayvanların su içmesi, ayrıca tarlaların sulanması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça س ق ي (seka, sulamak/içirmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-q-y.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רב kökü altındaki tüm kelimeler