ha-tsurim
kayalar
הַצֻּרִים
Anlamlar
kaya
çakmaktaşı
sığınak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaya
büyük ve sert taş kütlesi
çakmaktaşı
kesici alet olarak kullanılan sert taş
sığınak
mecazi olarak güvenilir ve sarsılmaz koruyucu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qul
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kaya
tsur
צוּר
kayalar
tsurim
צוּרִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel kayaları, keskin çakmaktaşlarını veya mecazi olarak Tanrı'nın sarsılmaz gücünü ve sığınak olmasını ifade eder.
Kognat Notu
Arapça مُحَلِّقِينَ (muhallikine, tıraş eden) ile kökteş — çakmaktaşının keskinliği ve kesme/tıraş etme eylemi bağlantısı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חלק kökü altındaki tüm kelimeler