ve-kiryat
ve şehri
וְקִרְיַת
Anlamlar
şehir
kasaba
yerleşim
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şehir
insanların toplu olarak yaşadığı büyük yerleşim alanı
yerleşim
belirli bir topluluğun bir araya geldiği mekan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla
Tür
Kelime Türü
İsim
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şehir
qirya
קִרְיָה
şehri
qiryat
קִרְיַת
şehirler
qerayot
קְרָיוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle surlarla çevrili büyük yerleşim yerlerini veya özel isimlerin bir parçası olarak (ör. Kiryat-Arba) kullanılır.
Kognat Notu
Arapça قَرۡيَةٍ (karyetin, toplanma yeri) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-r-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
קרה kökü altındaki tüm kelimeler