mi-bney
oğullarından
מִבְּנֵי
Anlamlar
oğul
çocuk
torun
Detayli Anlam Hiyerarsisi
oğul
erkek evlat, biyolojik çocuk
torun
bir atanın soyundan gelen sonraki nesiller
mensup
bir gruba, ulusa veya sınıfa ait olan kişi (örn. peygamber oğulları)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qen
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
oğul
ben
בֵּן
oğullar
banim
בָּנִים
oğulları
beney
בְּנֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Biyolojik erkek çocuk, bir soyun devamı, bir ulusun mensupları (İsrailoğulları) veya bir özelliğe sahip olanlar anlamında çok yaygın kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بَنِيٓ (beni, oğul) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-n-y (inşa etmek, soy kurmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בנה kökü altındaki tüm kelimeler