atonekha
senin dişi eşeğin
אֲתֹֽנְךָ
Anlamlar
dişi eşek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dişi eşek
yük taşımak veya binmek için kullanılan dişi binek hayvanı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dişi eşek
aton
אָתוֹן
dişi eşeğin
aton
אֲתוֹן
dişi eşekler
atonot
אֲתוֹנוֹת
dişi eşeklerin
atonot
אֲתוֹנוֹת
Etimoloji
Kullanım
Binek hayvanı olarak özellikle soylular veya peygamberler tarafından kullanıldığı bağlamlarda geçer.
Kognat Notu
Ar. وَٱمۡرَأَتَانِ (etan, dişi eşek) ve Akkadca atānu (dişi eşek) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָאָתוֹן
ha-aton
dişi eşek
הָאֲתֹנוֹת
ha-atonot
dişi eşekler
אֲתֹנוֹ
atono
onun dişi eşeği
אֲתֹנוֹת
atonot
dişi eşekler
אֲתוֹנוֹת
atonot
dişi eşekler
לָֽאָתוֹן
la-aton
dişi eşeğe
אֲתֹנֹת
atonot
dişi eşekler
אֲתֹֽנְךָ
atonekha
senin dişi eşeğin
וְהָאֲתֹנוֹת
ve-ha-atonot
ve dişi eşekler
הָאֲתֹנֹֽת
ha-atonot
dişi eşekler
אֲתֹנְךָ
atonekha
senin dişi eşeğin
וַאֲתֹנֹת
vaatonot
ve dişi eşekler
וְלָאֲתֹנוֹת
ve-la-atonot
ve dişi eşeklere
Kök Ailesi
אתן kökü altındaki tüm kelimeler