ve-zavad
ve armağan etti
וְזָבָד
Anlamlar
armağan
hediye
bahşiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
armağan
fiziksel olarak verilen değerli eşya veya çeyiz
lütuf
Tanrı tarafından bahşedilen manevi veya fiziksel iyilik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
armağan
zeved
זֵבֶד
armağanı
zeved
זֶבֶד
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın verdiği değerli bir hediye veya çeyiz anlamında kullanılır (ör. Yaratılış 30:20).
Kognat Notu
Arapça زَبَدٗا (zebeden, köpük/kaymak) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-b-d (vermek, bolca sunmak, taşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
זבד kökü altındaki tüm kelimeler