va'ahuzzat
ve mülkü
וַאֲחֻזַּת
Anlamlar
mülk
sahiplik
tutulan şey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
mülk
bir kişinin veya topluluğun yasal olarak sahip olduğu toprak veya mal
sahiplik
bir şeyi elinde tutma ve üzerinde hak iddia etme durumu
tutulan şey
fiziksel olarak elde tutulan veya kavranan nesne
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetulla (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
mülk
ahuzza
אֲחֻזָּה
mülkü
ahuzzat
אֲחֻזַּת
mülkler
ahuzzot
אֲחֻזּוֹת
mülkleri
ahuzzot
אֲחֻזּוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı tarafından İsrail'e verilen toprakları veya kalıcı mülkiyeti ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אחז kökü altındaki tüm kelimeler