›

Yunanca Sozluk

ελληνες

hellenes

Yunanlılar

Yunanca

İsim

ελληνες

Kök:

ελλην

(hellen)

Anlamlar

Yunan

Grek

Helen

Yahudi olmayan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

Yunan

Yunanistan bölgesinde doğmuş veya Yunan soyundan gelen kişi

Yahudi olmayan

Yahudi inancına ve soyuna mensup olmayan, Grek kültürünü ve dilini benimsemiş kişi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

Yunan

Hellēn

Ἕλλην

İyelik Tekil

Yunanın

Hellēnos

Ἕλληνος

Yönelme Tekil

Yunana

Hellēni

Ἕλληνι

Belirtme Tekil

Yunanı

Hellēna

Ἕλληνα

Seslenme Tekil

ey Yunan

Hellēn

Ἕλλην

Yalın Çoğul

Yunanlar

Hellēnes

Ἕλληνες

İyelik Çoğul

Yunanların

Hellēnōn

Ἑλλήνων

Yönelme Çoğul

Yunanlara

Hellēsi(n)

Ἕλλησι(ν)

Belirtme Çoğul

Yunanları

Hellēnas

Ἕλληνας

Etimoloji

Kullanım

Etnik olarak Yunan kökenli kişileri ifade etmenin yanı sıra, Yeni Antlaşma'da genellikle Yahudi olmayanları (Grek kültürünü benimsemiş putperestleri) Yahudilerden ayırmak için geniş anlamda kullanılır.

Kognat Notu

Yunanlıların efsanevi atası Hellen'in (Ἕλλην) adından türemiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

ελλην

lemma

hellen

Yunan

ελλησιν

hellesin

Yunanlılara

Yönelme Hali

ελληνας

ellenas

Yunanlıları