hakor
kaz
חֲקֹר
Anlamlar
kazmak
araştırmak
incelemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kazmak
toprağı veya bir yüzeyi derinlemesine eşmek
araştırmak
bir konuyu veya durumu detaylıca incelemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (Qal emir/mastar)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
Tamlama Mastarı
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Mastar
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kazdı
hakar
חָקַר
kazacak
yahkor
יַחְקֹר
kazmak
hakor
חֲקֹר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak toprağı kazmak veya mecazi olarak bir konuyu derinlemesine araştırmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice חֵקֶר (heker, araştırma) ile bağlantılı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לַחְקֹר
lahqor
kazmak için
יַחְקֹר
yahkor
araştıracak
נֶחְקַר
nehkar
araştırıldı
יַחְקְרֶֽנּוּ
yahkerennu
araştıracak onu
וַחֲקָרֽוֹ
va-hakaro
ve onu araştırdı
חֲקֹר
hakor
kaz
חָקְרֵנִי
hokreni
beni araştır
חִקְרוּ
hikru
araştırın
וְיֵחָקְרוּ
ve-yehaqeru
ve araştırılacaklar
חֹקֵר
hoker
kazan
חֲקַרְתַּנִי
hakartani
beni kazdın
חֲקַרְנוּהָ
hakarnuha
onu kazdık
יַחְקֹֽרוּ
yahkoru
araştıracaklar
אֶחְקְרֵֽהוּ
ehkerehu
onu kazacağım
חֲקוֹר
hakor
araştırmak
אֶחְקֹר
ehkor
kazacağım
Kök Ailesi
חקר kökü altındaki tüm kelimeler