anna
yalvarırım
אָֽנָּה
Anlamlar
yalvarırım
lütfen
ah
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalvarırım
derin bir yakarış ve rica ifadesi
lütfen
kibarca veya aciliyetle bir şey talep etme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
edat
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yalvarırım
anna
אָנָּא
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Tanrı'ya yakarışta veya acil bir talepte bulunurken kullanılan güçlü bir rica ve yalvarış edatıdır.
Kognat Notu
Yunanca ανα (ana, yukarı) ile etimolojik bağı tartışmalıdır; İbranice'de 'ah' ve 'lütfen' edatlarının birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אנא kökü altındaki tüm kelimeler