ve-yaşar
ve düz
וְיָשָֽׁר
Anlamlar
düz
doğru
dürüst
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düz
fiziksel olarak engebesiz, pürüzsüz yol veya yüzey
doğru
ahlaki olarak dürüst, adil ve yasalara uygun olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (sıfat)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
düz
yaşar
יָשָׁר
düzün
yeşar
יְשַׁר
düzler
yeşarim
יְשָׁרִים
düzlerin
yişrey
יִשְׁרֵי
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak düz bir yol veya ahlaki olarak doğru, dürüst davranışlar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يَسِيرٞ (yesirun, kolay/düz) ile kökteş — ortak Semitik kök: y-s-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַיָּשָׁר
ha-yyaşar
düz olan
יָשָׁר
yaşar
düz
יְשָׁרִים
yeşarim
doğrular
וְיָשָׁר
ve-yaşar
ve düz
יִשְׁרֵי
yişrey
doğruları
וְהַיָּשָׁר
ve-hayyaşar
ve düz
לַיְשָׁרִים
la-yşarim
düzlere
וִֽישָׁרִים
v-işarim
ve düzler
יָשְׁרָה
yaşra
düzlük
וְכַיָּשָׁר
ve-hayyaşar
ve doğru gibi
לְיִשְׁרֵי
le-yişrey
düzlerine
יְשָׁרוֹת
yeşarot
düz
וְהַיְשָׁרָֽה
ve-hayşara
ve düz
וּֽלְיִשְׁרֵי
u-l-yişrey
ve doğrularına
וְלִֽישָׁרִים
ve-lişarim
ve düzlere
וְיָשָֽׁר
ve-yaşar
ve düz
Kök Ailesi
ישׁר kökü altındaki tüm kelimeler