Ana Sayfa
Sozluk

תִּפְלָֽה

Ibranice Sozluk

תִּפְלָֽה

tiflah

tatsızlık

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

תִּפְלָֽה

Kök:

תפל

(t-p-l)

Anlamlar

1

tatsızlık

2

anlamsızlık

3

akılsızlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tatsızlık

yiyeceklerin tuzsuz veya lezzetsiz olma durumu

2

akılsızlık

sözlerin veya davranışların anlamsız, boş ve akıldan yoksun olması

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tiqtala

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

tatsızlık

tiflah

תִּפְלָה

Tekil Tamlama

tatsızlığı

tiflat

תִּפְלַת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde hem fiziksel olarak tuzsuz/tatsız yiyecekler için hem de mecazi olarak ahlaki veya zihinsel anlamsızlık, akılsızlık için kullanılır.

Kognat Notu

Ar. ile bağlantılı — ortak anlam: olgunlaşmamışlık, tatsızlık.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

תפל kökü altındaki tüm kelimeler