dorot
nesiller
דֹּרוֹת
Anlamlar
döngü
nesil
çağ
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döngü
zamanın veya olayların dairesel dönüşü
nesil
aynı dönemde doğup yaşayan insan topluluğu
çağ
belirli bir tarihi dönem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
nesil
dor
דּוֹר
nesiller
dorot
דּוֹרוֹת
Etimoloji
Kullanım
Zamanın döngüsel akışını, bir insan ömrünü veya aynı dönemde yaşayan insan topluluğunu ifade eder.
Kognat Notu
Ar. ٱلدَّارِ (ed-dar, yurt/ev) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-w-r (dönmek, daire çizmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
דּוֹר
dor
döngü
לְדֹרֹתֵיכֶם
le-doroteykhem
döngüleriniz için
לְדֹר
le-dor
nesil için
וְדַר
vedar
ve inci
וְדוֹר
vedor
ve döngü
לַדּֽוֹר
laddor
döngüye
לְדֹרֹתָם
le-dorotam
döngülerine
הַדּוֹר
ha-ddor
döngü
דֹּֽר
dor
döngü
בַּדּוֹר
ba-ddor
döngüde
דֹּרוֹת
dorot
nesiller
דּוֹרִֽים
dorim
döngüler
מִדֹּר
mi-ddor
nesilden
דּוֹרוֹ
doro
onun döngüsü
בְּדֹֽרֹתָיו
bedorotav
ve onun döngülerinde
לְדֹרֹת
le-dorot
döngülere
Iliskili Kelimeler
دَآئِرَةُ
dairetu
döngü
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
ٱلدَّارِ
ed-dari
evin
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
ٱلدَّوَآئِرَ
ed-devaira
felaketleri
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
دَيَّارًا
deyyaran
dolaşan
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
تُدِيرُونَهَا
tudiruneha
döndürüyorsunuz
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
تَدُورُ
teduru
döner
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
Kök Ailesi
דור kökü altındaki tüm kelimeler