ki-r'ut
arkadaşı gibi
כִּרְעוּת
Anlamlar
arkadaş
dost
yoldaş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arkadaş
birlikte vakit geçirilen ve yakın ilişki kurulan kişi
Özellikle kadınlar için kullanılır
yoldaş
aynı topluluğa veya gruba mensup olan diğer kişi
Karşılıklı ilişkilerde 'diğeri' anlamında
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
re'ut (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
arkadaş
re'ut
רְעוּת
arkadaşı
re'ut
רְעוּת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle kadınlar arası yakın dostluk veya birinin hemcinsi olan yoldaşı anlamında kullanılır.
Kognat Notu
رَٰعُونَ (ra'une, gütmek) ile kökteş — 'birlikte otlayan sürü' kavramından 'yoldaş, arkadaş' anlamı türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
רעת kökü altındaki tüm kelimeler