veraşeyhom
ve onların başlarında
בְרָאשֵׁיהֹֽם
Anlamlar
baş
tepe
başlangıç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
baş
insan veya hayvanın fiziksel başı
tepe
bir dağın veya yapının en üst kısmı
başlangıç
zaman veya sıra bakımından ilk olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotl
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
baş
roş
רֹאשׁ
baş
roş
רֹאשׁ
başlar
raşim
רָאשִׁים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem fiziksel baş hem de mecazi olarak lider, tepe veya başlangıç anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça رُءُوسِهِمۡ (ru'usihim, baş) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-'-s.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רֵאשׁ
reş
baş
Kök Ailesi
ראשׁ kökü altındaki tüm kelimeler