Ana Sayfa
Sozluk

יוֹרָה

Ibranice Sozluk

יוֹרָה

yora

ok atacak

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

יוֹרָה

Kök:

יור

(y-v-r)

Anlamlar

1

ok atmak

2

fırlatmak

3

öğretmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ok atmak

bir yayı gererek oku hedefe doğru fırlatmak

Hareket
2

öğretmek

birine doğru yolu veya bilgiyi işaret etmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

ok attı

yara

יָרָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ok atacak

yire

יִירֶה

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak ok veya taş fırlatmayı, mecazi olarak ise doğru yönü göstermeyi (öğretmeyi) ifade eder.

Kognat Notu

Ugaritçe yry (ok atmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: y-r-y.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יור kökü altındaki tüm kelimeler