Ana Sayfa
Sozluk

עֵשֶׁק

Ibranice Sozluk

עֵשֶׁק

eşek

baskı

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

עֵשֶׁק

Kök:

עשׁק

(c-ş-q)

Anlamlar

1

baskı

2

gasp

3

haksızlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

baskı

fiziksel veya sosyal olarak zor kullanma, ezme

Sosyal
2

gasp

birinin hakkını veya malını zorla alma

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

baskı

eşek

עֵשֶׁק

Tekil Tamlama

baskısının

eşek

עֵשֶׁק

Çoğul Yalın

baskılar

aşakim

עֲשָׁקִים

Çoğul Tamlama

baskılarının

işkey

עִשְׁקֵי

Etimoloji

Kullanım

Güçlü olanın zayıf olana uyguladığı haksızlık, gasp veya zorbalık durumlarında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

עשׁק kökü altındaki tüm kelimeler