netan
verdi
נְתַן
Anlamlar
vermek
teslim etmek
koymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
vermek
bir şeyi kendi mülkiyetinden çıkarıp başkasına aktarmak
Hediye, yetki veya ceza verme bağlamında kullanılır.
koymak
bir nesneyi belirli bir konuma yerleştirmek
Fiziksel yerleştirme eylemlerini ifade eder.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
verdi
netan
נְתַן
verecek
yinten
יִנְתֵּן
Etimoloji
Kullanım
Bir nesneyi başkasına aktarmak, bir görevi tevdi etmek veya bir şeyi bir yere yerleştirmek anlamında çok geniş bir kullanıma sahiptir.
Kognat Notu
Akkadca nadanu (vermek) ile bağlantılı olan ortak Semitik köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נתן kökü altındaki tüm kelimeler