ve-khizmannam
ve onların belirlenmiş zamanı gibi
וְכִזְמַנָּם
Anlamlar
zaman
belirlenmiş vakit
süre
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zaman
genel anlamda vakit, süre
belirlenmiş vakit
önceden tayin edilmiş belirli bir an veya dönem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zaman
zeman
זְמָן
zamanlar
zemannim
זְמַנִּים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Geç dönem İbranicesinde ve Aramice bölümlerde belirli bir vakti veya süreyi ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça زَمَان (zaman, vakit) ve Aramice זְמַן (zeman, zaman) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-m-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
זְמָֽן
zeman
zaman
Kök Ailesi
זמן kökü altındaki tüm kelimeler