Ana Sayfa
Sozluk

רֵעָה

Ibranice Sozluk

רֵעָה

re'a

arkadaş

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

רֵעָה

Kök:

רעה

(r-c-h)

Anlamlar

1

arkadaş

2

dost

3

komşu

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

arkadaş

yakın ilişki içinde olunan, güvenilen kişi

Sosyal
2

komşu

aynı toplulukta yaşayan ve sosyal sorumluluk taşıyan kişi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel (isim)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Piel (yoğun etken)

Çekim

Zaman

Tamamlanmış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

arkadaş

rea

רֵעַ

Çoğul Yalın

arkadaşlar

re'im

רֵעִים

Etimoloji

Kullanım

Toplumsal ilişkilerde yakın dost, komşu veya antlaşma ortağı anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: r-'-y (gütmek, ilgilenmek, dost olmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רעה kökü altındaki tüm kelimeler