Ana Sayfa
Sozluk

אֲרַב

Ibranice Sozluk

אֲרַב

arav

pusu kurdu

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

אֲרַב

Kök:

ארב

('-r-b)

Anlamlar

1

pusu kurmak

2

gizlenmek

3

beklemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

pusu kurmak

birine saldırmak veya onu yakalamak amacıyla gizlice beklemek

askeri veya kişisel saldırı bağlamında

2

gizlenmek

görünmemek için saklanmak

pusu kurmanın fiziksel eylemi

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Qal

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

pusu kurdu

arav

אָרַב

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

pusu kuracak

ye'erov

יֶאֱרֹב

Ortaç (Etken)

pusu kuran

orev

אוֹרֵב

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle birine saldırmak için gizlice beklemek, pusuya yatmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Ar. ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-b (bağlamak, gizlenmek, kurnazlık yapmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ארב kökü altındaki tüm kelimeler