Ana Sayfa
Sozluk

יוֹבֵל

Ibranice Sozluk

יוֹבֵל

yovel

koç

Ibranice
İsim

יוֹבֵל

Kök:

יבל

(y-b-l)

Anlamlar

1

koç boynuzu

2

jübile yılı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

koç boynuzu

borazan olarak kullanılan koç boynuzu

2

jübile yılı

her elli yılda bir kutlanan ve kölelerin azat edildiği özgürlük yılı

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel (eril tekil isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

koç boynuzu

yovel

יוֹבֵל

Tekil Tamlama

koç boynuzu

yovel

יוֹבֵל

Çoğul Yalın

koç boynuzları

yovelim

יוֹבְלִים

Çoğul Tamlama

koç boynuzları

yoveley

יוֹבְלֵי

Etimoloji

Kullanım

Özellikle 50. yılda çalınan koç boynuzu borusu ve bu boruyla ilan edilen özgürlük yılı (Jübile) için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יבל kökü altındaki tüm kelimeler