Ana Sayfa
Sozluk

חֹתֵן

Ibranice Sozluk

חֹתֵן

hoten

kayınpeder

Ibranice
Fiil
İsm-i Fâil

חֹתֵן

Kök:

חתן

(x-t-n)

Anlamlar

1

kayınpeder

2

damat

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kayınpeder

eşin babası

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Ortaç

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil (Tamlama)

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kayınpeder

hoten

חֹתֵן

Etimoloji

Kullanım

Evlilik yoluyla kurulan akrabalık ilişkilerini, özellikle eşin babasını ifade eder.

Kognat Notu

Arapça خَتَن (haten, kayınpeder/damat) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-t-n.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

חתן kökü altındaki tüm kelimeler