ve-yitshak
ve İshak
וְיִצְחָק
Anlamlar
gülecek
İshak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gülecek
sevinç veya şaşkınlık ifadesi olarak gülme eylemi
İshak
İsrail halkının atalarından biri, İbrahim'in oğlu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (özel isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gülecek
yitshak
יִצְחָק
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İbrahim ve Sara'nın oğlunun adıdır; doğumu müjdelendiğinde anne ve babasının gülmesine atfen bu isim verilmiştir.
Kognat Notu
Arapça يَضۡحَكُونَ (dahike, güldü) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-h-k.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יִצְחָק
yitshak
gülecek
Kök Ailesi
צחק kökü altındaki tüm kelimeler