zaken
yaşlı
זָקֵן
Anlamlar
sakal
ihtiyar
yaşlı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sakal
yüzde çıkan kıl
yaşlı
ileri yaşta olan kişi
ihtiyar heyeti üyesi
toplumun önde gelen lideri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel (sıfat/isim)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaşlı
zaken
זָקֵן
yaşlısı
zekan
זְקַן
yaşlılar
zekenim
זְקֵנִים
yaşlıları
zikney
זִקְנֵי
Etimoloji
Kullanım
İleri yaşta olan kişileri veya toplumun önde gelen liderlerini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَذَقۡنَا (ezakna, tattırmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-q-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
זָקֵן
zaken
yaşlı
Kök Ailesi
זקן kökü altındaki tüm kelimeler