be-şelli
benim yüzümden
בְשֶׁלִּי
Anlamlar
yüzünden
nedeniyle
ait
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüzünden
bir durumun veya olayın sebebini belirtir
Neden-sonuç ilişkisi kurar.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
edat bağlaç edat 1. tekil şahıs zamiri
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yüzünden
şel
שֶׁל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir olayın nedenini veya aidiyetini belirtmek için kullanılan birleşik bir edattır.
Kognat Notu
İbranice שֶׁ (şe, ki) ve לְ (le, için) edatlarının birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בְּשֶׁל
be-şel
yüzünden
Kök Ailesi
שׁל kökü altındaki tüm kelimeler