yegi'ay
emeklerim
יְגִיעַי
Anlamlar
emek
zahmet
ürün
Detayli Anlam Hiyerarsisi
emek
fiziksel veya zihinsel olarak yorucu çalışma
ürün
çalışma ve zahmet sonucunda elde edilen kazanç
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetil
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
emek
yegia
יְגִיעַ
emeği
yegia
יְגִיעַ
emekler
yegi'im
יְגִיעִים
emekleri
yegi'ey
יְגִיעֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel yorgunluk gerektiren çalışma veya bu çalışmanın sonucunda elde edilen ürün anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice יִגַּע (yigga, dokunmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: y-g-a.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יְגִיעַ
yegia
emeği
Kök Ailesi
יגע kökü altındaki tüm kelimeler