be-tokef
güçle
בְּתֹקֶף
Anlamlar
güç
kuvvet
otorite
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güç
fiziksel veya siyasi olarak üstün gelme yeteneği
otorite
başkaları üzerinde zorlayıcı etki kurma hakkı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güç
tokef
תֹּקֶף
Etimoloji
Kullanım
Genellikle siyasi veya fiziksel üstünlüğü, zorlayıcı gücü ifade eder.
Kognat Notu
Aramice תֹּקֶף (tekef, güçlü olmak) kökünden gelir. İbraniceye Aramiceden geçmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
תקף kökü altındaki tüm kelimeler