bal
değil
בָּל
Anlamlar
değil
yok
asla
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değil
bir durumu veya eylemi reddeden olumsuzluk edatı
Genellikle לא (lo) yerine şiirsel bir alternatif olarak işlev görür.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
particle
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Şiirsel metinlerde (özellikle Mezmurlar ve Süleyman'ın Özdeyişleri) eylemi olumsuzlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Akkadca balu (olmadan) ve Arapça بَلۡ (bel, bilakis) ile bağlantılı olumsuzluk edatıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בל kökü altındaki tüm kelimeler